Bienvenue à VilleVivante Vancouver, l’endroit où aller pour vivre une expérience gratuite, amusante et familiale axée sur les Jeux – aucun billet n’est nécessaire! Nous nous sommes engagés à créer un site sécuritaire, accueillant et écologique et à accueillir des milliers de personnes. Pour nous assurer que tout le monde s’amuse, nous avons besoin de votre aide. Voici des conseils, des lignes directrices, et oui, des règles, pour offrir une bonne expérience pour tout le monde à VilleVivante.

Files d’attente : Puisqu’il s’agit d’un site gratuit sans billet, il y aura peut-être des files d’attente. Parlez à la personne à côté de vous; ce pourrait être un visiteur ou un voisin. Notre équipe de ville hôte portera des manteaux bleus et sera prête à répondre à vos questions.

Sécurité : Nous aimerions tous profiter des sites. Cela signifie que nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de tous nos invités, employés et artistes. Vous devez passer par un contrôle de sécurité rapide et on pourrait vous demander de laisser certains articles derrière vous. Lorsque vous serez entrez, vous vous amuserez bien!

L’environnement : Nous prévoyons dérouter 85 % de nos déchets du site d’enfouissement. Pour ce faire, nous avons besoin de votre aide. Veuillez utiliser les bacs de recyclage fournis, réutilisez votre verre, et s’il vous plaît, n’apportez aucun article qui pourrait devenir un déchet. Et bien sûr, ne fumez pas!

La pluie : Bienvenue à Vancouver! Préparez-vous – portez des vêtements imperméables avec un capuchon. Si vous oubliez, vous pourrez acheter des ponchos imperméables à prix modique à la boutique.

Un mot sur nos commanditaires : La Ville de Vancouver a pu réaliser VilleVivante Vancouver gratuitement avec l’appui du gouvernement du Canada, nos autres partenaires gouvernementaux et nos commanditaires olympiques. Profitez de leurs excellents pavillons et veuillez respectez leurs droits de marketing. Sans eux, nous ne pourrions pas présenter cet événement pour tout le monde.

Un mot concernant nos voisins : Amusez-vous à VilleVivante Vancouver, et à votre départ, soyez conscients du niveau de bruit et ne laissez rien sur les propriétés de nos voisins.
 
Amusons-nous tous à VilleVivante Vancouver. Lisez ce document et soyez prêts lorsque nous vous demandons de ne pas apporter les articles suivants au site :

•    N’importe quelle arme
•    De l’alcool et des substances illégales
•    Des bouteilles en verre ou des objets tranchants
•    Des lasers, des feux d’artifice ou d’autres choses qui explosent dans la nuit
•    Des animaux, sauf ceux pour aider les personnes ayant un handicap
•    Des aliments et des boissons
•    Des drapeaux ou des bannières sur des poteaux
•    N’importe quelle publicité commerciale
•    Des articles qui peuvent devenir des déchets
•    Des chaises de jardin